Andmebaas sisaldab kõiki Eestikeelsete Imetajanimede Komisjoni (EIK, moodustatud 2000. a. märtsis) kinnitatud eestikeelseid imetajanimetusi. Komisjon on otsuse langetanud peaaegu kõigi Euroopa ja paljude eksootiliste liikide kohta. Lisaks leiduvad andmebaasis mõnede alamliikide nimetused. Kui komisjon tunnustab kaht eestikeelset nimekuju, on teine kui vähem soovitatav eraldatud põhinimest komaga ning esitatud selle järel sulgudes.

Taksoni teaduslik nimetus on üldjuhul MSW3¹ järgi. Nurksulgudes võib olla antud vananenud teaduslik nimetus (sünonüüm) MSW2² järgi, ainult üksikjuhtudel on teaduslik nimetus antud mõne MSW3-st uuema allika põhjal ning nurksulgudes on sel juhul sünonüüm MSW3 järgi. Tärn (*) teadusliku nimetuse järel näitab, et see takson puudub MSW3-s. Kasutatud on lühendeid s.l. (sensu lato – laiemas tähenduses) ja s.str. (sensu stricto – kitsamas tähenduses).

Eestikeelsete nimetuste veerus on EIKi soovitatav eestikeelne põhinimi. Selle järel sulgudes komaga eraldatult võib olla eestikeelne sünonüüm. Sulgudes toodud põhinime osa võib ära jätta, kui teksti arusaadavus sellest ei vähene. Täpsustava sõna "harilik" asemel võib kasutada ka liidet "tava-" (nt. harilik siil = tavasiil). EIK soovitab liigi esmakordsel mainimisel nimetada põhinimi (nt harilik siil), hiljem võib tekstis kasutada nime lühivarianti (nt siil), kui kontekst seda lubab (st ei teki vääritimõistmise võimalust). Nime lühivariant pole põhinimi, vaid põhinime lühend antud kontekstis.

Ingliskeelne nimetus on MSW3 järgi.

Küsimused ja ettepanekud imetajanimetuste ning siinse andmebaasi kohta võite saata aadressile: imnim [a] elfond.ee

EIKi tegevust toetas 2008. aastal rahaliselt Eesti Terminoloogia Ühing (Eter).

Viited
¹ MSW3 - Wilson, D.E. & Reeder, D.M. (toim.), 2005. Mammal species of the world. A taxonomic and geographic reference (3. väljaanne), Johns Hopkins University Press, 2, 142 lk. Vt: http://www.bucknell.edu/msw3/
² MSW2 - Wilson, D.E. & Reeder, D.M. (toim.), 1993. Mammal species of the world, a taxonomic and geographic reference (2. väljaanne). Smithsonian Institution Press, Washington, D.C.